Heartfelt Emotional Quotes in Hindi and English

किसी के आगे इतना मत झुको की,
लोग गिरा हुआ समझने लगे..!!

Don’t bow down to anyone so much,
People started thinking that he had fallen..!!

जो तुम्हें नहीं समझ सकते,
वो तुम्हारा दर्द कभी नहीं समझेंगे..!!

who can’t understand you,
They will never understand your pain..!!

ज़िन्दगी के सफ़र में ऐसा अक्सर होता हैं,
मुश्किल फैसला ही बेहतर होता हैं..!!

This happens often in the journey of life,
Difficult decisions are better..!!

जिनकी शक्लें खराब फ़िक्र वो करें,
हम तो आईना थे और आईना ही रहेंगे..!!

Those whose faces are bad should worry,
We were a mirror and will remain a mirror..!!

कभी कभी आपको लोगों से दूर जाना पड़ता है,
बस ये जान ने के लिए कौन अपना है कौन पराया..!!

Sometimes you have to go away from people,
Just to know who is ours and who is a stranger..!!

जिन्हें मालूम है कि अकेलापन क्या होता है,
वो लोग हमेशा दूसरो के लिए हाजिर रहते है..!!

Those who know what loneliness is,
Those people are always present for others..!!

प्यार एक ऐसा इमोशनल सफर है जो अपने आगे,
हर मंजिल को तुच्छ महसूस करवा सकती है..!!

Love is such an emotional journey that lies ahead of you,
Can make every destination feel insignificant..!!

आपकी भावनाएं आपको केवल उन चीजों में परेशान करती हैं,
जिन्हें आप अपना कहते हैं..!!

Your emotions trouble you only in those things,
Whom you call yours..!!

बड़ी बात नहीं आज कल छोटो का बड़ों को आँख दिखाना,
और बात बात पर लोगों का अपनी औकाद दिखाना..!!

It is not a big deal these days for the younger ones to wink at the elders.
And people show their status on every matter..!!

ज़िन्दगी बहुत सी चीजें मुफ्त में देती हैं,
मगर इनकी कीमत का पता तब चलता हैं जब ये कहीं खो जाती हैं..!!

Life gives many things for free,
But their value is known only when they get lost somewhere..!!

जिसे कभी डर ही नहीं था मुझे खोने का,
उसे क्या फर्क पड़ेगा मेरे न होने का..!!

Who was never afraid of losing me,
What difference will it make to him if I am not there..!!

जब तेरा दिल किया रख लिए जब दिल किया छोड़ दिया,
ये मेरा दिल है कोई बिकाऊ चीज नहीं..!!

When I kept your heart, when I left you,
This is my heart, not a sellable thing..!!

हिम्मत इतनी थी की समुंदर भी पार कर सकते थे,
मजबूर इतने हूए की दो बूँद आँसूओ ने डूबो दिया हमें..!!

Had so much courage that we could even cross the ocean.
We were so helpless that two drops of tears drowned us..!!

आपसे जो भी झुक कर मिलता होगा,
यकीनन उसका कद आपसे ऊँचा होगा..!!

Whoever bows down and meets you,
Surely his height will be taller than you..!!

हम तो तुम्हें खुदा मान बैठे थे मगर ये भूल बैठे,
कि खुदा किसी एक का नहीं होता..!!

We considered you God but forgot this,
That God does not belong to anyone..!!

जिस से भी हम गले मिले,
हमे उस से ही गिले मिले..!!

Whoever we hug,
We got hugs from him only..!!

अहसास ही बदल जाते है बस और कुछ नहीं होता,
महोब्बत और नफरत एक ही दिल से होती है..!!

Only the feelings change, nothing else happens,
Love and hate come from the same heart..!!

इसक कोई क्यों करता है इसे जान लेना जरूरी है,
इसके बिना कैसे जिए कोई बिन इसके ज़िन्दगी अधूरी है..!!

It is important to know why someone does this,
How can one live without it, life is incomplete without it..!!

वक्त और अपने जब दोनों एक साथ चोट करते हैं
तो हर आदमी अंदर से पत्थर बन जाता है..!!

Time and yourself when both hurt together
So every man becomes a stone from inside..!!

ना जाने क्यों कुछ मजबूत रिश्ते,
बहुत आसानी से टूट जाते है..!!

Don’t know why some strong relationships,
Breaks very easily..!!

जब से वो मशहूर हो गये हैं हमसे कुछ दूर हो गये हैं,
सच्ची मोहबत तो अक्सर दिल तोड़ने वाली सेही होती हैं..!!

Ever since he became famous, he has become somewhat distant from us.
True love often breaks hearts..!!

अगर प्रार्थना मंजूर ना हो तो लोग भगवान भी बदल लेते है,
हम तो बस एक मामूली से इंसान है..!!

If prayer is not accepted then people even change God.
We are just an ordinary human being..!!

जहर तो मैं पी गया,
लेकिन तकलीफ लोगो को तब हुई जब मैं जी गया..!!

I drank poison,
But people started feeling pain when I was alive..!!

देश बेचने वाले यहां क़ानून लिखते है,
और कोई मासूम रोटी चुरा कर चोर बन गया..!!

Those who sell the country write the laws here.
And some innocent person became a thief by stealing bread..!!

कभी किसी का दिल नही तोड़ना चाहिए क्योकि,
दिल टूटने पर इंसान टूट जाता हैं या दिल पत्थर हो जाता हैं..!!

One should never break anyone’s heart because,
When the heart breaks, the person breaks down or the heart turns to stone..!!

दोस्ती खास लोगों से नहीं होती है,
जिनसे एक बार हो जाती है तो वही लोग सबसे खास बन जाते हैं..!!

Friendship is not with special people,
Those people, once you meet them, become the most special..!!

जो लोग अन्दर से मर जाते है,
अक्सर वही लोग दूसरो को जीना सिखाते है..!!

People who die from within,
Often the same people teach others how to live..!!

समझ नहीं आता वफ़ा करें तो किस से करें,
मिट्टी से बने लोग कागज़ के टुकड़ों के लिए बिक जाते हैं..!!

I don’t understand who to give loyalty to,
People made of clay are sold for pieces of paper..!!

दिल से ज्यादा महफूज जगह नहीं है दुनिया में,
मगर सबसे ज्यादा लोग लापता भी यहीं से होते..!!

There is no safer place in the world than the heart,
But most of the people missing would have been from here only..!!

जो लोग चुप होते हैं,
उनका दिल सबसे बड़ा होता है..!!

Those who are silent,
He has the biggest heart..!!

उसी से पूछ लो उसके इश्क की कीमत,
हम तो बस उसके भरोसे पर बिक गए..!!

Ask him the price of his love,
We were just sold on his trust..!!

अगर आप किसी लड़की को हसाते हो तो,
इसका मतलब वो आपको पसंद करती है,
अगर आप किसी लड़की को रुला दो तो,
इसका मतलब वो आपसे प्यार करती है..!!

If you make a girl laugh,
It means she likes you,
If you make a girl cry,
It means she loves you..!!