Farewell Shayari in Hindi and English
Farewell occasions are bittersweet moments, filled with a mix of emotions. Whether you’re saying goodbye to a friend, colleague, or loved one, expressing your feelings can be a challenging task. This is where Farewell Shayari comes to the rescue, offering a beautiful way to say goodbye. This article will guide you through the world of Farewell Shayari in Hindi and English, ensuring you can bid adieu with eloquence and heart.
Farewell Shayari in Hindi
यादों की झड़ी सी है आंखों में छाई,
हो रही है आज आपकी विदाई,
हम करते है ईश्वर से प्रार्थना,
पूरी हो जीवन की हर कामना..!!
हो रही है आज आपकी विदाई,
हम करते है ईश्वर से प्रार्थना,
पूरी हो जीवन की हर कामना..!!
क्या बताऊं खूबियां आपकी विदाई पर,
महकता था दिन आपके मुस्कुराने पर,
जहां भी रहो कामयाबी की मिशाल बनो,
लेकिन अधूरा लगेगा हमें आपके जाने पर..!!
महकता था दिन आपके मुस्कुराने पर,
जहां भी रहो कामयाबी की मिशाल बनो,
लेकिन अधूरा लगेगा हमें आपके जाने पर..!!
देने को मेरे पास नहीं है कुछ खास,
सोच कर मेरा मन बहुत है उदास,
चले हो हमको बीच राह मे छोड़कर,
पर रहोगे हमेशा हमारे दिल के पास..!!
सोच कर मेरा मन बहुत है उदास,
चले हो हमको बीच राह मे छोड़कर,
पर रहोगे हमेशा हमारे दिल के पास..!!
करते हैं अलविदा आपको,
दिल से इसे स्वीकार कर लेना,
दिल में बसाया है आपको,
वक्त मिले तो हमें याद कर लेना..!!
दिल से इसे स्वीकार कर लेना,
दिल में बसाया है आपको,
वक्त मिले तो हमें याद कर लेना..!!
लोग आते हैं जाते हैं, हर जगह नई यादें बनाते हैं,
आज तुम भी हमें अपनी यादों के संग छोड़ जाओगे,
शुभकामनाएँ हैं हमारी ना रहे कोई ख्वाहिश अधूरी तुम्हारी..!!
आज तुम भी हमें अपनी यादों के संग छोड़ जाओगे,
शुभकामनाएँ हैं हमारी ना रहे कोई ख्वाहिश अधूरी तुम्हारी..!!
जब ज़रूरत थी परिवार की मिल गया,
जब ज़रूरत पड़ी प्यार की मिल गया,
जब ज़रूरत पड़ी प्यार की मिल गया,
यूँ कहाँ सीनियर आपसे हैं यहाँ,
जब ज़रूरत पड़ी यार की मिल गया..!!
जब ज़रूरत पड़ी यार की मिल गया..!!
होंगे जुदा ऐसी कोई खबर आई है,
दिन भी है बेचैन, साँसे थम आई है,
देंगे हम आपको फेयरवेल की पार्टी,
लेकिन होने लगी है बेचैनी और आँखे भर आई है..!!
दिन भी है बेचैन, साँसे थम आई है,
देंगे हम आपको फेयरवेल की पार्टी,
लेकिन होने लगी है बेचैनी और आँखे भर आई है..!!
गुरू की कृपा मैं शब्दों में नहीं बता पाऊंगा,
रोम-रोम मेरा कर्जदार है यही सबसे बताऊंगा..!!
रोम-रोम मेरा कर्जदार है यही सबसे बताऊंगा..!!
बहुत याद आयेंगे ये कॉलेज के दिन,
कैसे दिन गुजरेगें यारा तेरे बिन..!!
कैसे दिन गुजरेगें यारा तेरे बिन..!!
समुन्दर न हो तो कश्ती किस काम की,
मजाक न हो तो मस्ती किस काम की,
दोस्तों के लिए कुर्बान है ये जिंदगी,
अगर दोस्त न हो तो फिर ये जिंदगी किस काम की..!!
मजाक न हो तो मस्ती किस काम की,
दोस्तों के लिए कुर्बान है ये जिंदगी,
अगर दोस्त न हो तो फिर ये जिंदगी किस काम की..!!
विदा तो होना ही था आपको आज हो या कल,
पर जुदा कभी मत होना ये वादा करो अब..!!
पर जुदा कभी मत होना ये वादा करो अब..!!
बेफिक्र था मैं, सर पर जो आपका हाथ था,
बे हिसाब था मैं, आपके हाथों में जो हिसाब था,
विदा तो कर दूंगा आज आपको,
लेकिन यह बहते आंसू ना रोक पाऊंगा..!!
बे हिसाब था मैं, आपके हाथों में जो हिसाब था,
विदा तो कर दूंगा आज आपको,
लेकिन यह बहते आंसू ना रोक पाऊंगा..!!
आपके साथ कुछ लम्हे कई यादें, बतौर ईनाम मिले,
एक सफर पर निकले और तजुर्बे तमाम मिले..!!
एक सफर पर निकले और तजुर्बे तमाम मिले..!!
आपके वास्ते, कुछ भी कर जायेंगें,
आप कर दें इशारा, तो मर जायेंगें,
और आपकी हर खुशी, हमको मंज़ूर है,
पर विदा आपको, हम ना कर पायेंगें..!!
आप कर दें इशारा, तो मर जायेंगें,
और आपकी हर खुशी, हमको मंज़ूर है,
पर विदा आपको, हम ना कर पायेंगें..!!
मानो आप ही थे मेरा परिवार,
और आप ही थे मेरे यार,
नहीं कोई था सीनियर आप-सा,
संभाला था आपने मुझे हर बार..!!
और आप ही थे मेरे यार,
नहीं कोई था सीनियर आप-सा,
संभाला था आपने मुझे हर बार..!!
जीवन की कश्ती डगमग थी किनारे लगा दिया,
जमीं से उठाकर सिहासन पर बिठा दिया,
और क्या तारीफ करूं आपकी आपने तो,
खुद को मिटा कर हमें बना दिया..!!
जमीं से उठाकर सिहासन पर बिठा दिया,
और क्या तारीफ करूं आपकी आपने तो,
खुद को मिटा कर हमें बना दिया..!!
विदाई का ये दिन है, माहौल थोड़ा गमगिन,
लेकिन दुआ है रब से, आप यूं ही हंसते रहो,
महकते रहो, सबके दिल में बसते रहो..!!
लेकिन दुआ है रब से, आप यूं ही हंसते रहो,
महकते रहो, सबके दिल में बसते रहो..!!
आपके साथ ये सारे मौसम फरिश्ते जैसे महसूस होते थे,
आपके बाद ये मौसम हमें बहुत सतायेंगे..!!
आपके बाद ये मौसम हमें बहुत सतायेंगे..!!
वक्त की हो धूप या तेज़ हो आँधियाँ,
कुछ क़दमों के निशाँ कभी नहीँ खोते,
जिन्हें याद करके मुस्कुरा दें ये आँखें,
वो लोग दूर होकर भी दूर नहीं होते..!!
कुछ क़दमों के निशाँ कभी नहीँ खोते,
जिन्हें याद करके मुस्कुरा दें ये आँखें,
वो लोग दूर होकर भी दूर नहीं होते..!!
कभी नालायक हुआ करते थे, आज लायक बन गए,
जिन्दगी में ना जाने कब क्या कर गए,
आप ही बताओ अब कैसे कर दे आपको विदा,
जिनकी शिक्षा और प्यार से हम आज क्या से क्या बन गए..!!
जिन्दगी में ना जाने कब क्या कर गए,
आप ही बताओ अब कैसे कर दे आपको विदा,
जिनकी शिक्षा और प्यार से हम आज क्या से क्या बन गए..!!
आज मिलेंगे, कल मिलेंगे,
विदा हो जाओगे आज आप,
ना जाने फिर कब मिलेंगे..!!
विदा हो जाओगे आज आप,
ना जाने फिर कब मिलेंगे..!!
कॉलेज एक परिवार होता हैं जहाँ हर दिन,
रविवार होता हैं हर दिल में प्यार होता हैं,
पर आखिरी दिन बड़ा बेकार होता हैं..!!
रविवार होता हैं हर दिल में प्यार होता हैं,
पर आखिरी दिन बड़ा बेकार होता हैं..!!
आज यहां से विदा हो कर चले जाओगे,
पर आशा है यही है कि जहां भी जाओगे,
खुशियां ही खुशियां पाओगे..!!
पर आशा है यही है कि जहां भी जाओगे,
खुशियां ही खुशियां पाओगे..!!
मिली-जुली खुशी-गम के भावनाओं के साथ,
शुभकामना है आज विदाई के इस मौके में ये,
कि हो तुम्हारे जीवन की शुभ शुरुआत..!!
शुभकामना है आज विदाई के इस मौके में ये,
कि हो तुम्हारे जीवन की शुभ शुरुआत..!!
कहाँ से शुरू करें, कुछ समझ नहीं आता है,
आपकी विदाई के ज़िक्र से, दिल भर आता है,
आपकी ज़िंदादिली के, किस्से इतने मशहूर हैं,
कि सम्मान से हम सबका, सर झुक जाता है..!!
आपकी विदाई के ज़िक्र से, दिल भर आता है,
आपकी ज़िंदादिली के, किस्से इतने मशहूर हैं,
कि सम्मान से हम सबका, सर झुक जाता है..!!
तुम्हारा घर हमेशा रोशनी से जगमगाऊंगा,
चरागों की खुशामद मत करो मैं दिल जलाऊंगा,
तुम्हे जिस दिन यकीन हो जाए मुझमें खूबियां भी है,
मुझे आवाज दे देना मैं वापस लौट आऊंगा..!!
चरागों की खुशामद मत करो मैं दिल जलाऊंगा,
तुम्हे जिस दिन यकीन हो जाए मुझमें खूबियां भी है,
मुझे आवाज दे देना मैं वापस लौट आऊंगा..!!
कुछ लोग दिल पर इस तरह असर कर जाते हैं,
टूटे हुए शीशों मे भी साबुत नज़र आते हैं,
मिलते तो हैं घड़ी भर के लिए मगर दिल में उतर जाते हैं..!!
टूटे हुए शीशों मे भी साबुत नज़र आते हैं,
मिलते तो हैं घड़ी भर के लिए मगर दिल में उतर जाते हैं..!!
मिलना बिछड़ना दुनिया की रीत है,
इस रीत को ख़ुशी से निभाते रहो,
पता नहीं कब किससे दिल मिल जाए,
जो भी मिले राहों में दोस्त बनाते रहो..!!
इस रीत को ख़ुशी से निभाते रहो,
पता नहीं कब किससे दिल मिल जाए,
जो भी मिले राहों में दोस्त बनाते रहो..!!
आपका हर पल इंतजार करेंगे हम,
आप कर दे इशारा तो, जन्नत भी छोड़ आएंगे हम,
आपकी हर खुशी है हमको मंज़ूर है,
पर विदा आपको, हम ना कर पायेंगें..!!
आप कर दे इशारा तो, जन्नत भी छोड़ आएंगे हम,
आपकी हर खुशी है हमको मंज़ूर है,
पर विदा आपको, हम ना कर पायेंगें..!!
मिट्टी से सोना बना दिया,
भाग्य में नहीं था वो भी दिला दिया,
विदा तो हो रहे हो आज आप हमारी जिंदगी से,
पर जाते-जाते भी आपने खुशी के आंसू रुला दिया..!!
भाग्य में नहीं था वो भी दिला दिया,
विदा तो हो रहे हो आज आप हमारी जिंदगी से,
पर जाते-जाते भी आपने खुशी के आंसू रुला दिया..!!
Farewell Shayari in English
It’s like a flood of memories flood my eyes,
Today is your farewell,
We pray to God,
May every wish of life be fulfilled..!!
Today is your farewell,
We pray to God,
May every wish of life be fulfilled..!!
What praises should I share on your farewell?
The day was fragrant when you smiled,
Be an example of success wherever you live.
But we will feel incomplete when you leave..!!
The day was fragrant when you smiled,
Be an example of success wherever you live.
But we will feel incomplete when you leave..!!
I don’t have anything special to give,
I feel very sad thinking about it,
You have gone away, leaving us in the middle of the road,
But you will always remain close to our hearts..!!
I feel very sad thinking about it,
You have gone away, leaving us in the middle of the road,
But you will always remain close to our hearts..!!
I say goodbye to you,
Accept it wholeheartedly,
I have kept you in my heart,
If you get time, remember us..!!
Accept it wholeheartedly,
I have kept you in my heart,
If you get time, remember us..!!
People come and go, making new memories everywhere,
Today you will also leave us with your memories,
We wish you all the best, may none of your wishes remain unfulfilled..!!
Today you will also leave us with your memories,
We wish you all the best, may none of your wishes remain unfulfilled..!!
I found my family when I needed it,
When I needed love, I got it,
How are you senior to me here?
Whenever I needed a friend, I found him..!!
When I needed love, I got it,
How are you senior to me here?
Whenever I needed a friend, I found him..!!
There has been some news that they will be separated,
The day is also restless, breathing has stopped,
We will give you a farewell party,
But I am feeling uneasy and my eyes are filled with tears..!!
The day is also restless, breathing has stopped,
We will give you a farewell party,
But I am feeling uneasy and my eyes are filled with tears..!!
I will not be able to express the grace of Guru in words.
I am indebted to you in every pore of my body, this is what I will tell everyone..!!
I am indebted to you in every pore of my body, this is what I will tell everyone..!!
I will miss these college days a lot.
How will the days pass without you friend..!!
How will the days pass without you friend..!!
What is the use of a boat if there is no sea?
What is fun if there is no joke?
This life is sacrificed for friends,
If you don’t have friends then what is the use of this life..!!
What is fun if there is no joke?
This life is sacrificed for friends,
If you don’t have friends then what is the use of this life..!!
You had to bid farewell, whether today or tomorrow.
But now promise me that you will never be separated..!!
But now promise me that you will never be separated..!!
I was carefree, with your hand on my head,
I was worthless, the account was in your hands,
I will bid you farewell today.
But I will not be able to stop these flowing tears..!!
I was worthless, the account was in your hands,
I will bid you farewell today.
But I will not be able to stop these flowing tears..!!
A few moments with you and many memories as a reward,
Went on a journey and got many experiences..!!
Went on a journey and got many experiences..!!
Will do anything for you,
If you give the signal, we will die.
And we accept your every happiness,
But we will not be able to say goodbye to you..!!
If you give the signal, we will die.
And we accept your every happiness,
But we will not be able to say goodbye to you..!!
As if you were my family,
And you were my friend,
No, there was no one as senior as you.
You took care of me every time..!!
And you were my friend,
No, there was no one as senior as you.
You took care of me every time..!!
The boat of life was wavering and was put ashore,
Picked him up from the ground and placed him on the throne,
What else should I praise you for?
He created us by destroying himself..!!
Picked him up from the ground and placed him on the throne,
What else should I praise you for?
He created us by destroying himself..!!
This is the day of farewell, the atmosphere is a bit sad,
But I pray to God, you keep laughing like this,
Keep smelling, keep living in everyone’s heart..!!
But I pray to God, you keep laughing like this,
Keep smelling, keep living in everyone’s heart..!!
All these seasons with you felt like angels,
After you these seasons will torment us a lot..!!
After you these seasons will torment us a lot..!!
Be it sunshine or strong storms,
The traces of some steps are never lost,
Remembering whom these eyes should smile,
Those people don’t go away even after being far away..!!
The traces of some steps are never lost,
Remembering whom these eyes should smile,
Those people don’t go away even after being far away..!!
Once upon a time I was worthless, but today I have become worthy.
I don’t know what I did in my life,
Now you tell me how to say goodbye to you,
With whose education and love we became what we are today..!!
I don’t know what I did in my life,
Now you tell me how to say goodbye to you,
With whose education and love we became what we are today..!!
See you today, see you tomorrow,
You will leave today,
Don’t know when we will meet again..!!
You will leave today,
Don’t know when we will meet again..!!
College is a family where every day,
It is Sunday, there is love in every heart,
But the last day is very useless..!!
It is Sunday, there is love in every heart,
But the last day is very useless..!!
You will leave from here today and go away,
But the hope is that wherever you go,
You will get only happiness..!!
But the hope is that wherever you go,
You will get only happiness..!!
With mixed feelings of joy and sorrow,
Best wishes today on this occasion of farewell,
May your life start auspiciously..!!
Best wishes today on this occasion of farewell,
May your life start auspiciously..!!
I don’t know where to start,
The mention of your departure fills my heart,
The stories of your cheerfulness are so famous,
That with respect, all of us bow our heads..!!
The mention of your departure fills my heart,
The stories of your cheerfulness are so famous,
That with respect, all of us bow our heads..!!
Your home will always shine with light,
Don’t flatter the pastures, I will burn your heart.
The day you believe that I have good qualities,
Give me a call and I will return..!!
Don’t flatter the pastures, I will burn your heart.
The day you believe that I have good qualities,
Give me a call and I will return..!!
Some people affect the heart in this way,
The whole is visible even in broken mirrors,
We meet only for a moment but they enter our hearts..!!
The whole is visible even in broken mirrors,
We meet only for a moment but they enter our hearts..!!
Meeting and parting is the way of the world,
Keep following this tradition happily,
I don’t know when I will find my heart,
Keep making friends whoever you meet on the way..!!
Keep following this tradition happily,
I don’t know when I will find my heart,
Keep making friends whoever you meet on the way..!!
We will wait for you every moment,
If you give a signal, we will leave even heaven.
We accept every happiness of yours,
But we will not be able to say goodbye to you..!!
If you give a signal, we will leave even heaven.
We accept every happiness of yours,
But we will not be able to say goodbye to you..!!
Made gold from clay,
I got that which was not in my destiny,
Today you are leaving our lives,
But even while leaving, you made me cry tears of happiness..!!
I got that which was not in my destiny,
Today you are leaving our lives,
But even while leaving, you made me cry tears of happiness..!!
