Zindagi Quotes in Hindi and English: Unveiling the Essence of Life

“जीवन एक यात्रा है, और सफर ही मंजिल है।” Life is indeed a journey, and the journey itself is the destination. Embrace every moment, for it shapes your path.

“जीवन में परिवर्तन होता है, और यही सच्चाई है।” Change is an integral part of life; accepting it with grace can lead to personal growth and new opportunities.

“अपनी ताक़त को पहचानो, और फिर कोई भी मुश्किल आसानी से पार कर सकोगे।” Recognize your inner strength, and you’ll overcome any challenge with ease.

“आज का पल खुशियों का स्रोत हो सकता है, अगर हम इसे समझें और महसूस करें।” Today’s moment can be a source of happiness if we understand and cherish it.

“सपनों की क़ीमत तब पता चलती है, जब आप उन्हें पूरा करते हैं।” The value of dreams is realized when you turn them into reality.

“मुश्किलें सिर्फ़ आपके साथ होती हैं, नहीं आपमें।” Challenges are external; your resilience resides within.

“सकारात्मक सोच से ही हम जीवन को सुंदर बना सकते हैं।” Positive thinking has the power to transform our lives.

“हमारे अदूरियों में ही हमारी सबसे बड़ी खूबियां छिपी होती हैं।” Our imperfections often hide our greatest virtues.

“प्यार वो है जब आपके लिए कोई खास होता है, और आप उनके लिए।” Love is when someone is special to you, and you are special to them.

“खुद के साथ खुश रहना व्यक्तिगत शांति का एक महत्वपूर्ण स्रोत है।” Finding contentment within yourself is a vital source of inner peace.

बहुत सुकून था इस ज़िन्दगी में फिर प्यार हो गया,
अब सुकून न जाने कहाँ खो गया..!!

I was very happy in this life, I fell in love again.
Now I don’t know where the peace has gone..!!

रिश्ते भले ही कम ही बनाओ लेकिन दिल से निभाओ,
क्योंकि आज कल इंसान अच्छाई के चक्कर में अच्छे खो देते है..!!

Even if you make few relationships, maintain them wholeheartedly.
Because these days people lose good in pursuit of goodness..!!

जब बात मतलब की आ जाती है तब,
मोहब्बत तो छोड़ो यहाँ दोस्त भी दोस्त नहीं रहता..!!

When it comes to meaning,
Forget love, here even a friend is not a friend..!!

तलाश जिंदगी की थी दूर तक निकल पड़े,
जिंदगी मिली नहीं तजुर्बे बहुत मिले..!!

I was searching for life, I went far away,
Didn’t get life but got a lot of experiences..!!

कभी जिंदगी एक पल में गुजर जाती हैं,
और कभी जिंदगी का एक पल नहीं गुजरता..!!

Sometimes life passes in a moment,
And never a moment of life passes..!!

रिश्ते भले ही कम ही बनाओ लेकिन दिल से निभाओ,
क्योंकि आज कल इंसान अच्छाई के चक्कर में अच्छे..!!

Even if you make few relationships, maintain them wholeheartedly.
Because nowadays people are good in the pursuit of goodness..!!

जितने दिन ज़िन्दगी को आपने खुलकर जी लिया,
वही दिन आपके हैं बाक़ी दिन तो बस कैलेंडर की तारीखें हैं..!!

All the days you lived life openly,
Those days are yours, the rest of the days are just calendar dates..!!

मैं कोई Perfect जीवन नहीं चाहता,
लेकिन एक खुशनुमा जीवन जीना चाहता हूँ..!!

I don’t want a perfect life,
But I want to live a happy life..!!

ज़िन्दगी कितनी अजीब हो गयी है,
ख़ुश दिखना ख़ुश होने से ज़्यादा ज़रूरी हो गया है..!!

Life has become so strange,
Looking happy has become more important than being happy..!!

अगर जिंदगी मे कुछ पाना हो,
तो तरीके बदलो ईरादे नही..!!

If you want to achieve something in life,
So change your methods, not your intentions..!!

लड़ना चाहता हूँ अपनों से,
पर डरता हूँ कि कहीं जीत गया तो हार जाऊंगा..!!

I want to fight with my own people,
But I am afraid that if I win somewhere, I will lose..!!

जिंदगी में सबसे ज्यादा दुःख दिल टूटने पर नहीं,
यकीन टूटने पर होता हैं..!!

The biggest sorrow in life is not heartbreak,
Trust happens when it is broken..!!

अक्सर वही लोग उठाते हैं हम पर उंगलिया,
जिनकी हमें छूने की औकात नहीं होती..!!

Often the same people point fingers at us,
Who don’t have the power to touch us..!!

जिंदगी संवारने को तो जिंदगी पड़ी है,
पहले वो लम्हा तो सवार लू जहाँ जिंदगी खडी है..!!

Life has to be decorated,
First take that moment where life is standing..!!

एक सपने के टूटकर चकनाचूर हो जाने के बाद,
दूसरा सपना देखने के हौसले का नाम जिंदगी हैं..!!

After a dream is shattered,
The courage to see another dream is called life..!!

ज़िन्दगी जिन्हें खुशी नहीं देती,
उन्हें तजुर्बे बहुत देती है..!!

To whom life does not give happiness,
Gives them a lot of experience..!!

प्यार इज्जत और मेहनत बेसक छोटे शब्द है,
लेकिन जिसे ये मिल जायें तो समझो ज़िंदगी सफल हैं..!!

Love, respect and hard work are basically small words,
But if someone gets these then consider that life is successful..!!

हारने वालो का भी अपना रुतबा होता हैं,
मलाल वो करे जो दौड़ में शामिल नही थे..!!

Even the losers have their own status.
Those who did not participate in the race should regret..!!

यूं तो बहुत परेशानियां है ज़िन्दगी में पर,
तेरी मोहब्बत सा किसी ने तंग नहीं किया..!!

There are many problems in life, but
No one has troubled me like your love..!!

दुनिया में छोड़ने जैसा कुछ है तो,
दुसरों से उम्मीद करना छोड़ दो..!!

If there is anything worth leaving in this world,
Stop expecting from others..!!

हर रिश्ते का नाम हो ये ज़रूरी तो नहीं,
कुछ बेनाम रिश्ते रुकी हुई ज़िन्दगी को सांसे दें जाते हैं..!!

It is not necessary for every relationship to have a name.
Some nameless relationships give breath to a stalled life..!!

आइना देख कर तसल्ली हुई,
हमको इस घर में जानता है कोई..!!

I felt relieved after looking in the mirror.
Does anyone know us in this house..!!

मिलता तो बहुत कुछ है इस ज़िन्दगी में,
बस हम गिनती उसी की करते है जो हासिल ना हो सका..!!

There is a lot to be gained in this life,
We only count that which could not be achieved..!!

जिंदगी के हाथ नहीं होते लेकिन कभी कभी वो,
ऐसा थप्पड़ मारती हैं जो पूरी उम्र याद रहता है..!!

Life doesn’t have hands but sometimes it does.
She gives such a slap which is remembered for the whole life..!!

जिंदगी के मजे लेना सीखो,
वक़्त तो तुम्हारे मजे लेता ही रहेगा..!!

Learn to enjoy life,
Time will keep enjoying you..!!

कभी कभी किसी रिश्ते को इसलिए भी छोड़ देना चाहिए,
क्यूंकि आप उनकी चाहे जितनी फिक्र कर लो वो आपकी क़द्र नहीं करते..!!

Sometimes a relationship must be left because
Because no matter how much you care about them, they don’t respect you..!!

मजबूत होने में मजा ही तब हैं,
जब सारी दुनिया कमजोर करने पर तुली हो..!!

It’s fun to be strong,
When the whole world is bent on weakening..!!

सुना हैं काफी पढ़ लिख गए हो तुम,
कभी वो भी पढ़ो जो हम कह नहीं पाते हैं..!!

I have heard that you are quite educated,
Sometimes read what we cannot say..!!

तेरे जाने से तो कुछ बदला नहीं,
रात भी आयी और चाँद भी था मगर नींद नहीं..!!

Nothing has changed since you left.
Night came and there was moon but no sleep..!!

जीवन में हमेशा उन्ही के साथ रहो,
जिनके दिल चेहरे से ज्यादा खूबसूरत हो..!!

Always be with them in life,
Whose heart is more beautiful than the face..!!

अगर आप अपनी ज़िंदगी को अपने तरीके से नहीं जिओगे,
तो लोग अपने तरीके तुम पर लागू कर देंगे..!!

If you don’t live your life your way,
Then people will impose their methods on you..!!

ज़िन्दगी में किसी की ख़ुशी ख़राब ना करें,
क्या पता ये उसकी आखिरी ख़ुशी हो..!!

Don’t spoil anyone’s happiness in life.
Who knows, this might be his last happiness..!!