Best Dard Bhari (Gam Bhari Shayari) Shayari in Hindi and English
Dard Bhari (Gam Bhari Shayari) Shayari is a poetic genre that specializes in expressing deep emotions, particularly pain, sorrow, and heartache. These verses are crafted with the sole purpose of evoking intense feelings within the reader or listener. The fusion of two languages, Hindi and English, adds to the versatility and appeal of this art form.
Best Dard Bhari (Gam Bhari Shayari) Shayari in Hindi
दिल के दर्द को वक्त ही मिटा सकता है,
वो प्यार ही क्यों है, जो दर्द को छुपा सकता है।
वो प्यार ही क्यों है, जो दर्द को छुपा सकता है।
तुम्हारी यादें दिल को छू लेती हैं,
और हमें दर्द से गुज़रना होता है।
और हमें दर्द से गुज़रना होता है।
ये सच है कि हम मोहब्बत से डरते हैं,
क्यूँ कि ये प्यार दिल को बहुत तड़पाता है,
आँख में आँसू तो हम छुपा सकते हैं,
दर्द-ए-दिल दुनिया को पता चल जाता है..!!
क्यूँ कि ये प्यार दिल को बहुत तड़पाता है,
आँख में आँसू तो हम छुपा सकते हैं,
दर्द-ए-दिल दुनिया को पता चल जाता है..!!
तुमको लेकर मेरा ख्याल नही बदलेगा,
साल बदलेगा मगर दिल का हाल नहीं बदलेगा..!!
साल बदलेगा मगर दिल का हाल नहीं बदलेगा..!!
शुक्र करो कि हम दर्द सहते हैं, लिखते नहीं,
वरना कागजों पर लफ्जों के जनाज़े उठते नहीं..!!
वरना कागजों पर लफ्जों के जनाज़े उठते नहीं..!!
कल रात वो शख्स मेरे खवाबो का भी कत्ल कर गया,
लोग कितना मुक़ाम रखते है छोड़ जाने के बाद..!!
लोग कितना मुक़ाम रखते है छोड़ जाने के बाद..!!
तेरी आरज़ू मेरा ख्वाब है,
जिसका रास्ता बहुत खराब है,
मेरे ज़ख्म का अंदाज़ा न लगा,
दिल का हर पन्ना दर्द की किताब है..!!
जिसका रास्ता बहुत खराब है,
मेरे ज़ख्म का अंदाज़ा न लगा,
दिल का हर पन्ना दर्द की किताब है..!!
मोहब्बत भी ऐसी है कि वह खुदा भी सोचते होंगे,
जो पहले ही मर चुकी है उसे मारूंगा कैसे..!!
जो पहले ही मर चुकी है उसे मारूंगा कैसे..!!
हम उम्मीदों की दुनियां बसाते रहे,
वो भी पल पल हमें आजमाते रहे,
जब मोहब्बत में मरने का वक्त आया,
हम मर गए और वो मुस्कुराते रहे..!!
वो भी पल पल हमें आजमाते रहे,
जब मोहब्बत में मरने का वक्त आया,
हम मर गए और वो मुस्कुराते रहे..!!
मुझे बहुत प्यारी है तुम्हारी दी हुई हर एक निशानी,
अब चाहे वो दिल का दर्द हो या आँखों का पानी..!!
अब चाहे वो दिल का दर्द हो या आँखों का पानी..!!
मिलता भी नहीं तुम्हारे जैसे इस शहर में,
हमको क्या मालूम था के तुम भी किसी और के हो..!!
हमको क्या मालूम था के तुम भी किसी और के हो..!!
तुझे मेरे प्यार पर शक क्यों है,
सिर्फ तुझे दिल तोड़ने का हक़ क्यों है,
तूने मुझे अपना कहा समझा नहीं मगर,
तेरे मेरे प्यार में फ़र्क़ क्यों है..!!
सिर्फ तुझे दिल तोड़ने का हक़ क्यों है,
तूने मुझे अपना कहा समझा नहीं मगर,
तेरे मेरे प्यार में फ़र्क़ क्यों है..!!
बहम निकाल दो कि कोई प्यार करता है,
जो रुला सकता है वह भुला भी सकता है..!!
जो रुला सकता है वह भुला भी सकता है..!!
चेहरे पे हिजाब आँखों में शर्म
तेरे हर किरदार की बात और हैं
मुझे देखे तू मेरा ऐसा नसीब कहाँ
सुना है तेरे चाहने वाले और हैं..!!
तेरे हर किरदार की बात और हैं
मुझे देखे तू मेरा ऐसा नसीब कहाँ
सुना है तेरे चाहने वाले और हैं..!!
अगर बेवफा होता तो भीड़ होती,
वफादार हु ना इसलिए अकेला हूं..!!
वफादार हु ना इसलिए अकेला हूं..!!
हम हंसते जरूर है जनाब लेकिन,
दुसरो को हंसाने के लिए,
वरना दिल पर इतना जख्म खाए है कि,
अब रोया भी नही जाता..!!
दुसरो को हंसाने के लिए,
वरना दिल पर इतना जख्म खाए है कि,
अब रोया भी नही जाता..!!
दुख भरी जिंदगी है जनाब,
अब तो खुदखुशी की भी हिम्मत नही रही मुझमे,
उस रब से दुआ है कि कोई हादसा ही हो जाए..!!
अब तो खुदखुशी की भी हिम्मत नही रही मुझमे,
उस रब से दुआ है कि कोई हादसा ही हो जाए..!!
बंसिरी से सीख ले ए ज़िन्दगी सबक जीने का,
कितने छेद है सीने में फिर भी गुनगुनाती रहेती है..!!
कितने छेद है सीने में फिर भी गुनगुनाती रहेती है..!!
हम रूठे तो किसके भरोसे,
कौन आएगा हमें मनाने के लिए,
हो सकता है, तरस आ भी जाए आपको,
पर दिल कहाँ से लाये..आप से रूठ जाने के लिए..!!
कौन आएगा हमें मनाने के लिए,
हो सकता है, तरस आ भी जाए आपको,
पर दिल कहाँ से लाये..आप से रूठ जाने के लिए..!!
रोता वही है जिसने कद्र किया हो सच्चा रिश्ता को,
मतलब पे रिश्ते रखने वालो को कोई रुला नहीं सकता..!!
मतलब पे रिश्ते रखने वालो को कोई रुला नहीं सकता..!!
रोने की सज़ा न रुलाने की सज़ा है,
ये दर्द मोहब्बत को निभाने की सज़ा है,
हँसते हैं तो आँखों से निकल आते हैं आँसू,
ये उस शख्स से दिल लगाने की सज़ा है..!!
ये दर्द मोहब्बत को निभाने की सज़ा है,
हँसते हैं तो आँखों से निकल आते हैं आँसू,
ये उस शख्स से दिल लगाने की सज़ा है..!!
तेरे ऐसे सच्चे आशिक़ है हम,
दिलमे जिसके प्यार न हो कभी कम,
सच्चे प्यार में तो ज़िन्दगी महक जाती है,
ना जाने हमारी आँखे क्यों है नम..!!
दिलमे जिसके प्यार न हो कभी कम,
सच्चे प्यार में तो ज़िन्दगी महक जाती है,
ना जाने हमारी आँखे क्यों है नम..!!
जो पल पल चलती रहे, उसे जिंदगी कहते है,
जो हरपल जलती रहे, उसे रोशनी कहते है,
और जो पलपल खिलती रहे, उसे मोहब्बत कहते है,
जो साथ न छोड़े कभी, उसे दोस्ती कहते है..!!
जो हरपल जलती रहे, उसे रोशनी कहते है,
और जो पलपल खिलती रहे, उसे मोहब्बत कहते है,
जो साथ न छोड़े कभी, उसे दोस्ती कहते है..!!
मेरे अस्कों से भीगी हैं,
जाने कितनी तस्वीर तुम्हारी,
तुम झलक दिखाकर चली गयी,
और बदल गयी तकदीर हमारी..!!
जाने कितनी तस्वीर तुम्हारी,
तुम झलक दिखाकर चली गयी,
और बदल गयी तकदीर हमारी..!!
हादसे इंसान के संग मसखरी करने लगे,
लफ्ज कागज पर उतर जादूगरी करने लगे,
कामयाबी जिसने पाई उनके घर बस गए,
जिनके दिल टूटे वो आशिक शायरी करने लगे..!!
लफ्ज कागज पर उतर जादूगरी करने लगे,
कामयाबी जिसने पाई उनके घर बस गए,
जिनके दिल टूटे वो आशिक शायरी करने लगे..!!
अपना बनाकर फिर कुछ दिन में बेगाना बना दिया,
भर गया दिल हमसे तो मजबूरी का बहाना बना दिया..!!
भर गया दिल हमसे तो मजबूरी का बहाना बना दिया..!!
बहुत अजीब हैं ये बंदिशें मोहब्बत की,
कोई किसी को टूट कर चाहता है,
और कोई किसी को चाह कर टूट जाता है..!!
कोई किसी को टूट कर चाहता है,
और कोई किसी को चाह कर टूट जाता है..!!
तुम्हें पा लेते तो किस्सा खत्म हो जाता,
तुम्हें खोया है तो यकीनन कहानी लंबी चलेगी..!!
तुम्हें खोया है तो यकीनन कहानी लंबी चलेगी..!!
तुम मेरी लाश पर रोने मत आना,
मुझसे बहुत प्यार था ये जताने मत आना,
दर्द दो मुझे जब तक दुनिया में हूं,
जब सो जाऊं फिर जगाने मत आना..!!
मुझसे बहुत प्यार था ये जताने मत आना,
दर्द दो मुझे जब तक दुनिया में हूं,
जब सो जाऊं फिर जगाने मत आना..!!
बेहतर है अकेले रहो लोग तो बीच राह छोड़ जाते हैं,
वादे सारी उम्र के करके दूसरे ही पल तोड़ जाते हैं..!!
वादे सारी उम्र के करके दूसरे ही पल तोड़ जाते हैं..!!
फिर एक दिन बेचैन होकर वह मुझे सोचेगा,
जब एक दिन उसी की तरह उसे कोई और छोड़ेगा..!!
जब एक दिन उसी की तरह उसे कोई और छोड़ेगा..!!
नज़र और नसीब में भी क्या इत्तफ़ाक़ है,
नज़र उसे ही पसंद करती है जो नसीब में नही होता..!!
नज़र उसे ही पसंद करती है जो नसीब में नही होता..!!
जो नजर से गुजर जाया करते हैं,
वो सितारे अक्सर टूट जाया करते हैं,
कुछ लोग दर्द को बयां नहीं होने देते,
बस चुपचाप बिखर जाया करते हैं..!!
वो सितारे अक्सर टूट जाया करते हैं,
कुछ लोग दर्द को बयां नहीं होने देते,
बस चुपचाप बिखर जाया करते हैं..!!
तेरे ऐसे सच्चे आशिक़ है हम,
दिलमे जिसके प्यार न हो कभी कम,
सच्चे प्यार में तो ज़िन्दगी महक जाती है,
ना जाने हमारी आँखे क्यों है नम..!!
दिलमे जिसके प्यार न हो कभी कम,
सच्चे प्यार में तो ज़िन्दगी महक जाती है,
ना जाने हमारी आँखे क्यों है नम..!!
रोता वही है जिसने कद्र किया हो सच्चा रिश्ता को,
मतलब पे रिश्ते रखने वालो को कोई रुला नहीं सकता..!!
मतलब पे रिश्ते रखने वालो को कोई रुला नहीं सकता..!!
Best Dard Bhari (Gam Bhari Shayari) Shayari in English
Only time can erase heartache,
Why is it only love that can hide pain?
Why is it only love that can hide pain?
Your memories touch my heart,
And we have to go through pain.
And we have to go through pain.
It is true that we are afraid of love,
Because this love hurts the heart a lot,
We can hide the tears in our eyes,
The world knows the pain of the heart..!!
Because this love hurts the heart a lot,
We can hide the tears in our eyes,
The world knows the pain of the heart..!!
My opinion about you will not change.
The year will change but the condition of the heart will not change..!!
The year will change but the condition of the heart will not change..!!
Be thankful that we bear the pain and do not write,
Otherwise, the funeral of words on paper would not have happened..!!
Otherwise, the funeral of words on paper would not have happened..!!
Last night that person killed my dreams also,
How much status do people hold after leaving..!!
How much status do people hold after leaving..!!
Your wish is my dream,
Whose path is very bad,
There was no understanding of my wound.
Every page of the heart is a book of pain..!!
Whose path is very bad,
There was no understanding of my wound.
Every page of the heart is a book of pain..!!
Love is such that even God would think,
How will I kill someone who is already dead..!!
How will I kill someone who is already dead..!!
We kept building a world of hopes,
They also kept testing us every moment.
When the time came to die in love,
We died and he kept smiling..!!
They also kept testing us every moment.
When the time came to die in love,
We died and he kept smiling..!!
I love every sign given by you,
Now whether it is heartache or tears in eyes..!!
Now whether it is heartache or tears in eyes..!!
I don’t even find someone like you in this city.
How did we know that you also belong to someone else..!!
How did we know that you also belong to someone else..!!
Why do you doubt my love,
Why only you have the right to break my heart,
You didn’t consider me yours but,
Why is there a difference between your love and mine..!!
Why only you have the right to break my heart,
You didn’t consider me yours but,
Why is there a difference between your love and mine..!!
Get the illusion that someone loves you,
The one who can make you cry can also forget..!!
The one who can make you cry can also forget..!!
Hijab on face, shame in eyes
There is something different about each of your characters.
Look at me, where do I have such luck?
I heard that you have other fans..!!
There is something different about each of your characters.
Look at me, where do I have such luck?
I heard that you have other fans..!!
If he had been unfaithful, there would have been a crowd.
I am loyal, that’s why I am alone..!!
I am loyal, that’s why I am alone..!!
We definitely laugh, sir, but
To make others laugh,
Otherwise my heart has been so wounded that,
Now I don’t even cry..!!
To make others laugh,
Otherwise my heart has been so wounded that,
Now I don’t even cry..!!
Sir, it is a sad life.
Now I don’t even have the courage to commit suicide.
I pray to God that no accident happens..!!
Now I don’t even have the courage to commit suicide.
I pray to God that no accident happens..!!
O life, learn the lesson of living from the flute,
There are so many holes in the chest, still she keeps humming..!!
There are so many holes in the chest, still she keeps humming..!!
If we get angry then whom can we rely on?
Who will come to convince us,
You may even feel pity,
But where did I get the heart to get angry with you..!!
Who will come to convince us,
You may even feel pity,
But where did I get the heart to get angry with you..!!
Only he who has appreciated true relationship cries.
That means no one can make those who have a relationship cry..!!
That means no one can make those who have a relationship cry..!!
The punishment for crying is the punishment for not making one cry,
This pain is the punishment for fulfilling love,
When you laugh, tears come out of your eyes,
This is the punishment for falling in love with that person..!!
This pain is the punishment for fulfilling love,
When you laugh, tears come out of your eyes,
This is the punishment for falling in love with that person..!!
We are such true lovers of yours,
Whose love never diminishes in his heart,
Life is fragrant in true love,
Don’t know why our eyes are moist..!!
Whose love never diminishes in his heart,
Life is fragrant in true love,
Don’t know why our eyes are moist..!!
That which continues from moment to moment is called life.
That which keeps burning all the time is called light.
And what keeps blooming moment by moment is called love,
The one who never leaves you is called friendship..!!
That which keeps burning all the time is called light.
And what keeps blooming moment by moment is called love,
The one who never leaves you is called friendship..!!
She is wet with my ashes,
Don’t know how many pictures of you,
You showed me a glimpse and went away.
And our fate changed..!!
Don’t know how many pictures of you,
You showed me a glimpse and went away.
And our fate changed..!!
Accidents started playing pranks on humans,
Words started working magic on paper,
Those who achieved success settled in their homes,
Those whose hearts were broken, those lovers started writing poetry..!!
Words started working magic on paper,
Those who achieved success settled in their homes,
Those whose hearts were broken, those lovers started writing poetry..!!
Made me my own and then made me a stranger in a few days,
My heart is full and I have made an excuse out of compulsion..!!
My heart is full and I have made an excuse out of compulsion..!!
These restrictions of love are very strange,
Someone wants to break someone,
And someone gets broken by loving someone..!!
Someone wants to break someone,
And someone gets broken by loving someone..!!
If I had found you, the story would have ended.
If I have lost you then surely the story will go on for a long time..!!
If I have lost you then surely the story will go on for a long time..!!
Don’t come and cry over my dead body.
Don’t come to show that you loved me very much,
Give me pain as long as I am in this world,
When I sleep, don’t come to wake me up..!!
Don’t come to show that you loved me very much,
Give me pain as long as I am in this world,
When I sleep, don’t come to wake me up..!!
It is better to be alone, people leave you midway,
Promises made for whole life are broken in the next moment..!!
Promises made for whole life are broken in the next moment..!!
Then one day he will be restless and think of me,
When one day someone else will leave him like him..!!
When one day someone else will leave him like him..!!
What is the coincidence between vision and destiny?
Eyes like only those who are not lucky..!!
Eyes like only those who are not lucky..!!
who pass out of sight,
Those stars often fall,
Some people do not let their pain be expressed,
They just scatter silently..!!
Those stars often fall,
Some people do not let their pain be expressed,
They just scatter silently..!!
We are such true lovers of yours,
Whose love never diminishes in his heart,
Life is fragrant in true love,
Don’t know why our eyes are moist..!!
Whose love never diminishes in his heart,
Life is fragrant in true love,
Don’t know why our eyes are moist..!!
Only he who has appreciated true relationship cries.
That means no one can make those who have a relationship cry..!!
That means no one can make those who have a relationship cry..!!
