Best Gulzar Shayari in Hindi and English
In the realm of Indian poetry, few names shine as brightly as that of Gulzar. With a career spanning decades, he has gifted the world with a treasure trove Gulzar Shayari in Hindi and English: An Ode to Timeless Poetryof Gulzar Shayari in Hindi and English. In this article, we delve into the mesmerizing world of Gulzar’s poetry, exploring the depths of his words and the emotions they evoke. Join us on this poetic journey, where we celebrate the genius of Gulzar and the beauty of his Shayari.
Best Gulzar Shayari in Hindi
तेरे जाने से तो कुछ बदला नहीं,
रात भी आयी और चाँद भी था, मगर नींद नहीं..!!
रात भी आयी और चाँद भी था, मगर नींद नहीं..!!
वह जो सूरत पर सबकी हंसते है,
उनको तोहफे में एक आईना दीजिए..!!
उनको तोहफे में एक आईना दीजिए..!!
सहमा सहमा डरा सा रहता है,
जाने क्यूँ जी भरा सा रहता है..!!
जाने क्यूँ जी भरा सा रहता है..!!
थोड़ा सा रफू करके देखिए ना,
फिर से नई सी लगेगी जिंदगी ही तो है..!!
फिर से नई सी लगेगी जिंदगी ही तो है..!!
टकरा के सर को जान न दे दूं तो क्या करूं,
कब तक फ़िराक-ए-यार के सदमे सहा करूं,
मै तो हज़ार चाहूँ की बोलूँ न यार से,
काबू में अपने दिल को न पाऊं तो क्या करूं..!!
कब तक फ़िराक-ए-यार के सदमे सहा करूं,
मै तो हज़ार चाहूँ की बोलूँ न यार से,
काबू में अपने दिल को न पाऊं तो क्या करूं..!!
बिगड़ैल हैं ये यादे,
देर रात को टहलने निकलती हैं..!!
देर रात को टहलने निकलती हैं..!!
शाम से आँख में नमी सी है,
आज फिर आप की कमी सी है,
दफ़्न कर दो हमें के साँस मिले,
नब्ज़ कुछ देर से थमी सी है..!!
आज फिर आप की कमी सी है,
दफ़्न कर दो हमें के साँस मिले,
नब्ज़ कुछ देर से थमी सी है..!!
आइना देख कर तसल्ली हुई,
हमको इस घर में जानता है कोई..!!
हमको इस घर में जानता है कोई..!!
अच्छी किताबें और अच्छे लोग,
तुरंत समझ में नहीं आते हैं, उन्हें पढना पड़ता हैं..!!
तुरंत समझ में नहीं आते हैं, उन्हें पढना पड़ता हैं..!!
तू समझता क्यूं नही है, दिल बड़ा गहरा कुआँ है,
आग जलती है हमेशा, हर तरफ धुआँ धुआँ है..!!
आग जलती है हमेशा, हर तरफ धुआँ धुआँ है..!!
अगर मोहब्बत किसी से बेहिसाब हो जाए¸
तो समझ जाना वह किस्मत में नही..!!
तो समझ जाना वह किस्मत में नही..!!
शायर बनना तो बहुत आसान हैं बस,
एक अधूरी मोहब्बत की मुकम्मल डिग्री चाहिए..!!
एक अधूरी मोहब्बत की मुकम्मल डिग्री चाहिए..!!
ठुकरा दो अगर दे कोई जिल्लत से समंदर,
इज्जत से जो मिल जाए वह कतरा ही बहुत है..!!
इज्जत से जो मिल जाए वह कतरा ही बहुत है..!!
वो चीज़ जिसे दिल कहते हैं,
हम भूल गए हैं रख के कहीं..!!
हम भूल गए हैं रख के कहीं..!!
जब भी यह दिल उदास उदास होता है,
जाने कौन आस पास होता है,
कोई वादा नही किया लेकिन,
क्यों तेरा इंतजार होता है..!!
जाने कौन आस पास होता है,
कोई वादा नही किया लेकिन,
क्यों तेरा इंतजार होता है..!!
कभी जिंदगी एक पल में गुजर जाती हैं,
और कभी जिंदगी का एक पल नहीं गुजरता..!!
और कभी जिंदगी का एक पल नहीं गुजरता..!!
एक बार तो यूँ होगा थोड़ा सा सुकून होगा,
ना दिल में कसक होगी, ना सर में जूनून होगा..!!
ना दिल में कसक होगी, ना सर में जूनून होगा..!!
उसने कागज की कई कश्तिया पानी उतारी और,
ये कह के बहा दी कि समन्दर में मिलेंगे..!!
ये कह के बहा दी कि समन्दर में मिलेंगे..!!
ज्यादा कुछ नहीं बदलता उम्र के साथ,
बस बचपन की जिद्द समझौतों में बदल जाती हैं..!!
बस बचपन की जिद्द समझौतों में बदल जाती हैं..!!
हाथ छूटें भी तो रिश्ते नहीं छोड़ा करते,
वक्त की शाख से लम्हे नहीं तोड़ा करते..!!
वक्त की शाख से लम्हे नहीं तोड़ा करते..!!
मैं दिया हूँ, मेरी दुश्मनी तो सिर्फ अँधेरे से हैं,
हवा तो बेवजह ही मेरे खिलाफ हैं..!!
हवा तो बेवजह ही मेरे खिलाफ हैं..!!
लोग कहते है की खुश रहो,
मगर मजाल है की रहने दे..!!
मगर मजाल है की रहने दे..!!
प्यार में अज़ीब ये रिवाज़ है,
रोग भी वही है जो इलाज है..!!
रोग भी वही है जो इलाज है..!!
फासला बढ़ा लिया तुमने,
मैंने दीवार पक्की कर ली,
जरा सी गलतफहमी ने देखो,
कितनी तरक्की कर ली..!!
मैंने दीवार पक्की कर ली,
जरा सी गलतफहमी ने देखो,
कितनी तरक्की कर ली..!!
बहुत अंदर तक जला देती हैं,
वो शिकायते जो बया नहीं होती..!!
वो शिकायते जो बया नहीं होती..!!
लगता है जिंदगी आज खफा है,
चलिए छोड़िए कौन सी पहली दफा है..!!
चलिए छोड़िए कौन सी पहली दफा है..!!
मैं वो क्यों बनु जो तुम्हें चाहिए,
तुम्हें वो कबूल क्यों नहीं जो मैं हूं..!!
तुम्हें वो कबूल क्यों नहीं जो मैं हूं..!!
हँसता तो मैं रोज़ हूँ,
मगर खुश हुए ज़माना हो गया..!!
मगर खुश हुए ज़माना हो गया..!!
सुना हैं काफी पढ़ लिख गए हो तुम,
कभी वो भी पढ़ो जो हम कह नहीं पाते हैं..!!
कभी वो भी पढ़ो जो हम कह नहीं पाते हैं..!!
आऊं तो सुबह जाऊं तो मेरा नाम शबा लिखना,
बर्फ पड़े तो बर्फ पे मेरा नाम दुआ लिखना..!!
बर्फ पड़े तो बर्फ पे मेरा नाम दुआ लिखना..!!
मैं हर रात सारी ख्वाहिशों को खुद से पहले सुला देता हूँ,
मगर रोज़ सुबह ये मुझसे पहले जाग जाती है..!!
मगर रोज़ सुबह ये मुझसे पहले जाग जाती है..!!
वो बेपनाह प्यार करता था मुझे,
गया तो मेरी जान साथ ले गया..!!
गया तो मेरी जान साथ ले गया..!!
बहुत छाले हैं उसके पैरों में,
कमबख्त उसूलों पर चला होगा..!!
कमबख्त उसूलों पर चला होगा..!!
Best Gulzar Shayari in English
Nothing has changed since you left.
Night came and there was moon, but no sleep..!!
Night came and there was moon, but no sleep..!!
He who makes everyone laugh at his face,
Give them a mirror as a gift..!!
Give them a mirror as a gift..!!
He remains frightened, frightened,
Don’t know why I feel so full..!!
Don’t know why I feel so full..!!
Try it a little, na?
Life itself will seem new again..!!
Life itself will seem new again..!!
What should I do if I don’t kill Takara’s head?
How long should I endure the shock of separation from a friend?
I would like to say a thousand things to my friend,
What should I do if I can’t control my heart..!!
How long should I endure the shock of separation from a friend?
I would like to say a thousand things to my friend,
What should I do if I can’t control my heart..!!
These memories are spoiled,
Go out for a walk late at night..!!
Go out for a walk late at night..!!
There is moisture in the eyes since evening,
Today again I am missing you,
Bury us so we can breathe,
The pulse seems to have stopped for some time..!!
Today again I am missing you,
Bury us so we can breathe,
The pulse seems to have stopped for some time..!!
I felt relieved after looking in the mirror.
Does anyone know us in this house..!!
Does anyone know us in this house..!!
Good books and good people,
They don’t understand immediately, they have to read..!!
They don’t understand immediately, they have to read..!!
Why don’t you understand, the heart is a very deep well,
Fire is always burning, there is smoke everywhere..!!
Fire is always burning, there is smoke everywhere..!!
If love for someone goes beyond limits…
Then understand that he is not in destiny..!!
Then understand that he is not in destiny..!!
It is very easy to become a poet,
An incomplete love needs a complete degree..!!
An incomplete love needs a complete degree..!!
Reject me if someone gives you the ocean out of contempt,
Whatever you get from respect is enough..!!
Whatever you get from respect is enough..!!
That thing called heart,
We have forgotten to keep it somewhere..!!
We have forgotten to keep it somewhere..!!
Whenever this heart is sad and sad,
Who knows who is around?
Didn’t make any promises but,
Why wait for you..!!
Who knows who is around?
Didn’t make any promises but,
Why wait for you..!!
Sometimes life passes in a moment,
And never a moment of life passes..!!
And never a moment of life passes..!!
Once something like this happens, there will be some peace,
There will be no tension in the heart, nor passion in the head..!!
There will be no tension in the heart, nor passion in the head..!!
He took out several paper boats and,
She left me saying that we will meet in the sea..!!
She left me saying that we will meet in the sea..!!
Nothing much changes with age,
Just childhood stubbornness turns into compromises..!!
Just childhood stubbornness turns into compromises..!!
Even if you lose your hand, you don’t lose your relationship.
Moments are not broken by the branch of time..!!
Moments are not broken by the branch of time..!!
I have given, my enmity is only with darkness,
The wind is against me without any reason..!!
The wind is against me without any reason..!!
People say to be happy,
But it’s a matter of letting it be..!!
But it’s a matter of letting it be..!!
This is a strange custom in love,
The disease is the same as the treatment..!!
The disease is the same as the treatment..!!
You have increased the distance,
I fixed the wall,
A little misunderstanding, look!
How much progress you have made..!!
I fixed the wall,
A little misunderstanding, look!
How much progress you have made..!!
Burns deep inside,
Those complaints which are not expressed..!!
Those complaints which are not expressed..!!
It seems life is sad today,
Come on, this is the first time..!!
Come on, this is the first time..!!
Why should I be what you want,
Why don’t you accept who I am..!!
Why don’t you accept who I am..!!
I laugh every day,
But happy times have passed..!!
But happy times have passed..!!
I have heard that you are quite educated,
Sometimes read what we cannot say..!!
Sometimes read what we cannot say..!!
If I come in the morning, write my name as Shaba.
If it snows, write my name in the snow..!!
If it snows, write my name in the snow..!!
Every night I put all my desires to sleep before myself,
But every morning she wakes up before me..!!
But every morning she wakes up before me..!!
He loved me immensely,
When he went, he took my life with him..!!
When he went, he took my life with him..!!
There are many blisters on his feet,
Must have followed the damn principles..!!
Must have followed the damn principles..!!
